En este punto, parece también oportuno recordar la relación entre la comunidad financiera anglo-estadounidense, los EE.UU. Servicio Secreto, y los del tráfico mundial de las drogas para que la invasión de Afganistán después de 11 de septiembre 2001 Ha sido una fabulosa riqueza, organizados y protegidos durante 10 años por el Pentágono y la CIA. El panorama general es relajarte y recuerda a los "gobierno en la sombra", describe otro autor canadiense Peter Dale Scott, que sólo podemos recomendar la lectura. Según lo explicado por el Leopold, el movimiento "Ocupar Wall Street", de modo activo a finales de 2011, antes de ser severamente reprimido estaba en lo cierto, es sin duda en Wall Street está el quid del problema.
Wall Street, el corazón de las finanzas globales.
Seis golpes revelaciones sobre el "gobierno secreto" de Wall Street
Funcionarios de alto nivel deliberadamente ocultó al Congreso y al público la verdadera dimensión de los rescates financieros de 2008-2009
por Les Leopold (*) en Alternet.org, 30 de noviembre 2011
Traducción GV
Ahora tenemos evidencia concreta de la existencia de un gobierno secreto dirigido por Wall Street y Washington, lejos de los procesos democráticos. A raíz de una solicitud formulada conforme al duFreedom of Information Act (FOIA) por Bloomberg News, el público tiene acceso a más de 29.000 páginas de documentos federales, y 21.000 operaciones federales con respecto a otras se oculta cuidadosamente, y entender que mejor por qué ahora. (Ver aquí y aquí)
Estos documentos arrojan luz sobre cómo los funcionarios del gobierno deliberadamente ocultó al Congreso y al público en el verdadero alcance de las operaciones de rescate financiero 2008-2009 que han enriquecido a unos pocos y aumentar las ganancias de las grandes firmas de Wall Street. Esto es lo que sabemos:
El monto total del rescate secreto de Wall Street es $ 7770 mil millones, es decir, 10 veces más que el Programa de Alivio para Activos en Problemas (TARP) de 700 millones de dólares que fue aprobada por el Congreso en 2008 .Esta información sobre los fondos secretos del rescate no fueron dados a conocer al Congreso, incluso cuando estaba en el proceso de elaboración y debate la legislación necesaria para salvar los grandes bancos.Estos fondos secretos, financiado por debajo de las tasas de mercado, permitió a bancos de Wall Street a $ 13 mil millones en ganancias. (Una cantidad suficiente para contratar a más de 325 000 maestros.)Los préstamos fueron utilizados para financiar los secretos de las fusiones bancarias, y el resultado es que los grandes bancos se han convertido en aún mayor. Este dinero también ha permitido a los bancos a incrementar su poder de presión.
Mientras que Henry Paulson (en la foto en contra, el secretario del Tesoro bajo George.W.Bush) informar al Congreso y al público en una serie de reformas de poca importancia fueron suficientes para proteger a los bancos Fannie Mae y Freddie Mac de la bancarrota, se reunió en secreto más grande de los fondos de cobertura (hedge funds) en Wall Street - y entre ellos algunos de sus ex colegas de Goldman Sachs - para evitar que iba a nacionalizar las empresas de crédito - una operación que anularía prácticamente todas las el valor de mercado de estas empresas. Esta información fue muy valiosa ya que permite a los fondos auxHedge y acusado de vender corto las acciones de ambos bancos, Fannie Mae y Freddie Mac, con lo que obtienen enormes beneficios.El senador demócrata por Delaware, Ted Kaufman, dijo que Timothy Geithner, el entonces jefe de la Federal Reserve Bank de Nueva York, había denunciado a los esfuerzos legislativos de Kaufman para limitar el tamaño de los bancos, y explicó que el problema era "demasiado complejo como para Congreso y fue a los expertos del mercado para tomar estas decisiones. "Pero en realidad, Geithner era plenamente consciente de la enorme cantidad de secretos de los préstamos, mientras que Kaufman era absolutamente no lo sé. Barney Frank, quien escribió algunos de los elementos clave de la reforma legislativa en los bancos, no estaba al tanto de estos préstamos secretos. De hecho, ningún miembro del Congreso había sido informada.Pero entonces, ¿qué significa todo esto?
1. Los grandes bancos y fondos de cobertura fueron las principales dificultades más de lo que se les hizo creer.
Como muchos de nosotros sospechaba, todos los principales bancos estaban de rodillas y suplicó ayuda - en secreto - al explicar a sus inversores, el público y el Congreso que todo estaba bien. Habían hecho una apuesta y perdieron. De acuerdo con los principios del capitalismo, que debería haber sido desmantelado, su valor en la bolsa de valores cancelados después de la quiebra, y se reemplaza sus directivos. El sistema bancario en su conjunto debe ser reorganizado de arriba a abajo. En cambio, estos fracasos monstruosos fueron recompensados.
2. El gobierno secreto de Wall Street se aseguró de que los bancos más grandes aún podría crecer, gracias a los fondos secretos famosos.
Mientras el Congreso debatía la legislación para dividir los grandes bancos y restablecer Steagall leGlass (la separación entre bancos de inversión y garantías de riesgo comercial de los bancos), el gobierno secreto utilizado fondos públicos para ampliar aún más a través de fusiones y adquisiciones. Y desde que el Congreso y el público no sabía nada de estos fondos secretos y la salud, si todos estos bancos en quiebra, el proyecto de ley fue retirado con facilidad.Desafortunadamente, como se muestra en el siguiente gráfico, los bancos "demasiado grandes para quebrar" (demasiado grandes para quebrar) sobre.
3. Wall Street más rico, más se puede comprar a los gobiernos
Esto no es un secreto. El hecho de que los seis bancos más grandes se ampliará aún más que les permitió gastar más dinero en cabildeo para asegurarse de que sufren de algún impacto de la reforma legislativa posible. Y así, después de los bancos había recibido en secreto cientos de miles de millones en préstamos, han aumentado el dinero gastado en cabildeo para mantener su tamaño y poder. Leer y llorar ... (Read 'em y llorar ...)
4. El gobierno secreto de Wall Street para protegerse.
En primer lugar, no está claro por qué el secretario del Tesoro Paulson, ex director de Goldman Sachs, tuvo la oportunidad de ir a una reunión con líderes de la gigante de los fondos de cobertura, la mayoría de los cuales trabajó en Goldman Sachs.¿Cómo es que el más alto funcionario financiero de la nación se atreve a decirle a la élite de los fondos de cobertura sobre la inminente decisión del gobierno de liberar a algunos bancos incluso antes de que el Congreso y el público se advirtió?Pues bien, una posible respuesta es que se sintió obligado a advertir a sus antiguos compañeros de estas nacionalizaciones bastante molesto. Tal vez quería evitar que caigan demasiado alto si se dedicaban en gran medida en estos mercados. O tal vez tenía la intención de proporcionar una información muy valiosa que puede disfrutar. Pero la explicación más profunda, creo yo, es el secreto gubernamentales de alto nivel en Wall Street - Paulson, Summers, Geithner, Orszag (director de la oficina anterior para la gestión del Presupuesto (OMB) de Obamaahora gana millones de dólares de Citigroup), etc. estamos absolutamente convencidos de que:
Los bancos de Wall Street son los mejores en el mundo y son la flor de la economía de EE.UU.. Ellos son nuestro futuro.Los banqueros de Wall Street y los gestores de fondos son mucho más inteligente y perspicaz que cualquiera de nosotros. Ellos merecen nuestra admiración.Ayudar a Wall Street para crecer y prosperar es exactamente lo mismo que ayudar a los estadounidenses y la economía en su conjunto. Ellos merecen nuestro apoyo.Las reuniones secretas orientadas al intercambio de información "desde el interior (información privilegiada) son normales en Wall Street. No hay nada malo para evitar que los amigos de futuras decisiones políticas que podrían afectar sus ganancias.No hay nada malo en ofrecer miles de millones de dólares en préstamos secretos a los mejores y más brillantes de nosotros sin hacer referencia al Congreso.Es un círculo vicioso de la auto-justificación y auto-engaño: Wall Street es brillante.Lo que Wall Street es bueno para el país. Ayudar a Wall Street beneficia al país en su conjunto. Ocultar la verdad de los representantes democráticamente elegidos, es bueno para el país, ya que Wall Street es brillante y sabe [todos] mejor que nadie.
Estas creencias están profundamente arraigadas en la mentalidad de Wall Street y su gobierno secreto, aunque Wall Street y Wall Street sola, que selló la economía y eliminado 8 millones de empleos en tan sólo unos meses. Brillantissime!
5. Wall Street es un peligro claro y presente aún presente de la democracia
Por lo general no pagan el alarmismo. De hecho, a menudo denuncian las teorías de conspiración simplista. Me gusta pensar que nuestra democracia todavía tiene un futuro. Pero el choque causado por Wall Street y la respuesta de nuestro gobierno continúa preocupando. Las revelaciones de Bloomberg News nos dice que el gobierno secreto de Wall Street no se preocupa de lo que queda de nuestra democracia. Las élites financieras, obviamente, creen que no pueden confiar en el Congreso para tomar las decisiones correctas, incluso cuando se compra y se paga bajo la mesa por los bancos que se supone que regulan. ¿Y qué nos convertimos en esto? Estamos a sólo una masa informe de los analfabetos que sólo sirven para ser manipulado por los medios de comunicación. Nuestras mentes también pueden ser comprados y vendidos a través de una comercialización ad hoc.
Esta arrogancia y la corrupción financiera son extremadamente corrosivos a nuestros valores democráticos. Muchos estadounidenses [y no sólo ellos - NDT] que ahora, por buenas razones, ya no confían en su gobierno. Muchos estadounidenses que ahora, por buenas razones, ya no voto. Muchos estadounidenses que ahora, por buenas razones, creemos que la democracia tal como la conocemos es una ilusión. Wall Street no podría haber escrito un mejor escenario para asegurar su dominación.
6. "Ocupar Wall Street" es, básicamente, en el derecho, pero no lo suficiente.
Los manifestantes de "Ocupar Wall Street", atacó a la elite de Wall Street y golpeó las mentes de todo el país con el lema "1% contra el 99%." Y este concepto continúa y se extiende. Pero esto es sólo el principio. Antes de recuperar nuestro país tomado por el secreto del gobierno en Wall Street, debemos desarrollar un amplio movimiento entre el 99%. Aunque esperamos que esto puede ocurrir a través de Twitter y Facebook, sabemos que vamos a tener eventos de "física" que involucra a millones de personas.
Por ahora, nadie sabe la forma que tome. Pero una cosa está clara: la enorme concentración de poder y la riqueza renunciar a su poder y riqueza sin una lucha a muerte. El gobierno secreto de Wall Street está listo para defenderse, incluso si esto significa el derrocamiento de nuestra democracia. Los manifestantes de "ocupar" mostró un gran coraje en su lucha para reclamar nuestros derechos democráticos. Esperemos que este movimiento va a cobrar impulso ... y rápido.
El Leopold
(*) El Leopold es Director Ejecutivo del Instituto de Trabajo y de Salud Pública de Nueva York, y autor de "El saqueo de América: ¿Cómo juego de Wall Street de la fantasía de Finanzas destruyeron nuestro trabajo, pensiones, y la prosperidad y que tenemos puede hacer al respecto "(Chelsea Green, 2009).
Traducción GV
fuente: http://www.wikistrike.com/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire